GENESIS 42:24

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Genesis 42:24 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Genesis chapter 42 using average monthly Google searches.

Genesis 42:24 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And he turned himself about” וַיִּסֹּ֥ב To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively turned himself about
“from” מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications from
“them, and wept;” וַיֵּ֑בְךְּ To weep; generally to bemoan wept
“and returned” וַיָּ֤שָׁב To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again returned
“to” אֲלֵהֶם֙ Near, with or among; often in general, to to
“them again, and communed” וַיְדַבֵּ֣ר Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue again communed
“with” אֲלֵהֶ֔ם Near, with or among; often in general, to with
“them, and took” וַיִּקַּ֤ח To take (in the widest variety of applications) took
“from them” מֵֽאִתָּם֙ Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) from them
“Simeon,” שִׁמְע֔וֹן Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him Simeon
“and bound him before” וַיֶּֽאֱסֹ֥ר To yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle bound before
“their eyes.” לְעֵֽינֵיהֶֽם׃ An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) eyes

Verse Context

See Genesis 42:24 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 22  And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

  • 23  And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.

  • 24  And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes.

  • 25  Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.

  • 26  And they laded their asses with the corn, and departed thence.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red