| “And he turned himself about” | וַיִּסֹּ֥ב | To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively | turned himself about |
| “from” | מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | from |
| “them, and wept;” | וַיֵּ֑בְךְּ | To weep; generally to bemoan | wept |
| “and returned” | וַיָּ֤שָׁב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | returned |
| “to” | אֲלֵהֶם֙ | Near, with or among; often in general, to | to |
| “them again, and communed” | וַיְדַבֵּ֣ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | again communed |
| “with” | אֲלֵהֶ֔ם | Near, with or among; often in general, to | with |
| “them, and took” | וַיִּקַּ֤ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “from them” | מֵֽאִתָּם֙ | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | from them |
| “Simeon,” | שִׁמְע֔וֹן | Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him | Simeon |
| “and bound him before” | וַיֶּֽאֱסֹ֥ר | To yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle | bound before |
| “their eyes.” | לְעֵֽינֵיהֶֽם׃ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |