GENESIS 42:22

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Genesis 42:22 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Genesis chapter 42 using average monthly Google searches.

Genesis 42:22 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And Reuben” רְאוּבֵ֨ן Reuben, a son of Jacob Reuben
“answered” וַיַּעַן֩ Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce answered
“them, saying,” לֵאמֹ֗ר To say (used with great latitude) saying
“Spake I” אָמַ֨רְתִּי To say (used with great latitude) Spake
“not” הֲלוֹא֩ Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“unto you,” אֲלֵיכֶ֧ם׀ Near, with or among; often in general, to unto you
“saying,” לֵאמֹ֛ר To say (used with great latitude) saying
“Do not” אַל Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing Do not
“sin” תֶּֽחֶטְא֥וּ Properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn sin
“against the child;” בַיֶּ֖לֶד Something born, i.e., a lad or offspring against child
“and ye would not” וְלֹ֣א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles would not
“hear?” שְׁמַעְתֶּ֑ם To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) hear
“therefore, behold,” הִנֵּ֥ה Lo! therefore behold
“also” וְגַם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“his blood” דָּמ֖וֹ Blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e., drops of blood) blood
“is required.” נִדְרָֽשׁ׃ Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship required

Verse Context

See Genesis 42:22 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 20  But bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.

  • 21  And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.

  • 22  And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

  • 23  And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.

  • 24  And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red