| “And Pharaoh” | פַּרְעֹה֙ | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Joseph,” | יוֹסֵ֔ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “Forasmuch” | אַֽחֲרֵ֨י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | Forasmuch |
| “as God” | אֱלֹהִ֛ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “hath shewed” | הוֹדִ֧יעַ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | shewed |
| “thee” | אֽוֹתְךָ֖ | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | thee |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “this,” | זֹ֑את | This (often used adverb) | this |
| “there is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “none” | אֵין | A nonentity; generally used as a negative particle | none |
| “so discreet” | נָב֥וֹן | To separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand | discreet |
| “and wise” | וְחָכָ֖ם | Wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) | wise |
| “as thou” | כָּמֽוֹךָ׃ | As, thus, so | as thou |
| “art:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |