| “And that food” | הָאֹ֤כֶל | Food | food |
| “shall be” | וְהָיָ֨ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “for store” | לְפִקָּדוֹן֙ | A deposit | store |
| “to the land” | לָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “against the seven” | לְשֶׁ֙בַע֙ | Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number | against seven |
| “years” | שְׁנֵ֣י | A year (as a revolution of time) | years |
| “of famine,” | הָֽרָעָ֔ב | Hunger (more or less extensive) | famine |
| “which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “shall be” | תִּֽהְיֶ֖יןָ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “in the land” | בְּאֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Egypt;” | מִצְרָ֑יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “that the land” | הָאָ֖רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “perish” | תִכָּרֵ֥ת | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | perish |
| “not” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “through the famine.” | בָּֽרָעָֽב׃ | Hunger (more or less extensive) | through famine |