| “Then there passed by” | וַיַּֽעַבְרוּ֩ | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | Then passed |
| “Midianites” | מִדְיָנִ֜ים | A Midjanite or descendant (native) of Midjan | Midianites |
| “merchantmen;” | סֹֽחֲרִ֗ים | To travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate | merchantmen |
| “and they drew” | וַֽיִּמְשְׁכוּ֙ | To draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) | drew |
| “and lifted up” | וַיַּֽעֲל֤וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | lifted up |
| “Joseph” | יוֹסֵף֙ | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “out of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | out |
| “the pit,” | הַבּ֔וֹר | A pit hole (especially one used as a cistern or a prison) | pit |
| “and sold” | וַיִּמְכְּר֧וּ | To sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) | sold |
| “Joseph” | יוֹסֵ֛ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “to the Ishmeelites” | לַיִּשְׁמְעֵאלִ֖ים | A Jishmaelite or descendant of Jishmael | Ishmeelites |
| “for twenty” | בְּעֶשְׂרִ֣ים | Twenty; also (ordinal) twentieth | twenty |
| “pieces” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of silver:” | כָּ֑סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “and they brought” | וַיָּבִ֥יאוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “Joseph” | יוֹסֵ֖ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “into Egypt.” | מִצְרָֽיְמָה׃ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |