| “Wherefore” | לָ֤מָּה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | Wherefore |
| “didst thou flee away” | לִבְרֹ֔חַ | To bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly | didst flee away |
| “secretly,” | נַחְבֵּ֙אתָ֙ | To secrete | secretly |
| “and steal away” | וַתִּגְנֹ֖ב | To thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive | steal away |
| “from me; and didst not” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | didst not |
| “tell” | הִגַּ֣דְתָּ | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | tell |
| “me, that I might have sent thee away” | וָֽאֲשַׁלֵּחֲךָ֛ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | might sent away |
| “with mirth,” | בְּשִׂמְחָ֥ה | Blithesomeness or glee, (religious or festival) | mirth |
| “and with songs,” | וּבְשִׁרִ֖ים | A song; abstractly, singing | songs |
| “with tabret,” | בְּתֹ֥ף | A tambourine | tabret |
| “and with harp?” | וּבְכִנּֽוֹר׃ | A harp | harp |