| “Arise,” | ק֥וּם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | Arise |
| “go” | לֵךְ֙ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “to Padan-aram,” | אֲרָ֔ם | Paddan or Paddan-Aram, a region of Syria | Padanaram |
| “to the house” | בֵּ֥יתָה | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Bethuel” | בְתוּאֵ֖ל | Bethuel, the name of a nephew of Abraham | Bethuel |
| “thy mother's” | אִמֶּ֑ךָ | A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) | mothers |
| “father;” | אֲבִ֣י | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “and take” | וְקַח | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “thee a wife” | אִשָּׁ֔ה | A woman | wife |
| “from thence” | מִשָּׁם֙ | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “of the daughters” | מִבְּנ֥וֹת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “of Laban” | לָבָ֖ן | Laban, a Mesopotamian | Laban |
| “thy mother's” | אִמֶּֽךָ׃ | A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) | mothers |
| “brother.” | אֲחִ֥י | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |