| “And he lighted” | וַיִּפְגַּ֨ע | To impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity | lighted |
| “upon a certain place,” | בַּמָּק֜וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | upon certain place |
| “and tarried there all night,” | וַיָּ֤לֶן | To stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain) | tarried all night |
| “because” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “the sun” | הַשֶּׁ֔מֶשׁ | The sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement | sun |
| “was set;” | בָ֣א | To go or come (in a wide variety of applications) | set |
| “and he took” | וַיִּקַּח֙ | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “of the stones” | מֵֽאַבְנֵ֣י | A stone | stones |
| “of that place,” | הַמָּק֔וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “and put” | וַיָּ֖שֶׂם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | put |
| “them for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his pillows,” | מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו | Properly, a headpiece, i.e., (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow) | pillows |
| “and lay down in that” | הַהֽוּא׃ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | lay down |
| “place” | בַּמָּק֥וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “to sleep.” | וַיִּשְׁכַּ֖ב | To lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) | sleep |