| “And it came to pass,” | וַיְהִ֗י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “as soon as” | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | soon |
| “Isaac” | יִצְחָק֮ | Jitschak (or Isaac), son of Abraham | Isaac |
| “had made an end” | כִּלָּ֣ה | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | made end |
| “of blessing” | לְבָרֵ֣ךְ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | blessing |
| “Jacob,” | יַעֲקֹב֒ | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “and Jacob” | יַֽעֲקֹ֔ב | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “was” | וַיְהִ֗י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “yet” | אַ֣ךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | yet |
| “scarce” | יָצֹ֤א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | scarce |
| “gone out” | יָצָא֙ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | gone out |
| “from the presence” | פְּנֵ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | presence |
| “of Isaac” | יִצְחָ֣ק | Jitschak (or Isaac), son of Abraham | Isaac |
| “his father,” | אָבִ֑יו | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “that Esau” | וְעֵשָׂ֣ו | Esav, a son of Isaac, including his posterity | Esau |
| “his brother” | אָחִ֔יו | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “came in” | בָּ֖א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “from his hunting.” | מִצֵּידֽוֹ׃ | The chase; also game (thus taken) | hunting |