| “And Isaac” | יִצְחָק֙ | Jitschak (or Isaac), son of Abraham | Isaac |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “his son,” | בְּנ֔וֹ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “How” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | How |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “it” | זֶּ֛ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | it |
| “that thou hast found” | לִמְצֹ֖א | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | found |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “so quickly,” | מִהַ֥רְתָּ | Properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly | quickly |
| “my son?” | בְּנִ֑י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “And he said,” | וַיֹּ֕אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Because” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Because |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God” | אֱלֹהֶ֖יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “brought” | הִקְרָ֛ה | To light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about | brought |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to me.” | לְפָנָֽי׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | to me |