| “Behold” | הִנֵּה | Lo! | Behold |
| “now,” | נָ֨א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | now |
| “I have two” | שְׁתֵּ֣י | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “daughters” | בָנ֗וֹת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “which” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “have not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “known” | יָדְעוּ֙ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | known |
| “man;” | אִ֔ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “let me, I pray you,” | נָּ֤א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | let pray |
| “bring them out” | אוֹצִֽיאָה | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | bring out |
| “unto” | אֲלֵיכֶ֔ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “you, and do” | וַֽעֲשׂ֣וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “ye to them as good” | כַּטּ֖וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in your eyes:” | בְּעֵֽינֵיכֶ֑ם | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “only” | רַ֠ק | Properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | only |
| “unto these” | הָאֵל֙ | These or those | these |
| “men” | לָֽאֲנָשִׁ֤ים | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “do” | תַּֽעֲשׂ֣וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “nothing;” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | nothing |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “therefore” | כֵּ֥ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | therefore |
| “came” | בָּ֖אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “they under the shadow” | בְּצֵ֥ל | Shade, whether literal or figurative | under shadow |
| “of my roof.” | קֹֽרָתִֽי׃ | A rafter (forming trenches as it were); by implication, a roof | roof |