| “And I will fetch” | וְאֶקְחָ֨ה | To take (in the widest variety of applications) | fetch |
| “a morsel” | פַת | A bit | morsel |
| “of bread,” | לֶ֜חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “and comfort ye” | וְסַֽעֲד֤וּ | To support (mostly figurative) | comfort |
| “your hearts;” | לִבְּכֶם֙ | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | hearts |
| “after that” | אַחַ֣ר | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after that |
| “ye shall pass on:” | תַּֽעֲבֹ֔רוּ | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “therefore” | כֵּ֥ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | therefore |
| “are ye come” | עֲבַרְתֶּ֖ם | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | are come |
| “to” | עַֽל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | to |
| “your servant.” | עַבְדְּכֶ֑ם | A servant | servant |
| “And they said,” | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “So” | כֵּ֥ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | So |
| “do,” | תַּֽעֲשֶׂ֖ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “thou hast said.” | דִּבַּֽרְתָּ׃ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | said |