| “And the men” | הָֽאֲנָשִׁ֔ים | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “turned their faces” | וַיִּפְנ֤וּ | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | turned faces |
| “from thence,” | מִשָּׁם֙ | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “and went” | וַיֵּֽלְכ֖וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | and went |
| “toward Sodom:” | סְדֹ֑מָה | Sedom, a place near the Dead Sea | toward Sodom |
| “but Abraham” | וְאַ֨בְרָהָ֔ם | Abraham, the later name of Abram | Abraham |
| “stood” | עֹמֵ֖ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |
| “yet” | עוֹדֶ֥נּוּ | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | yet |
| “before” | לִפְנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |