| “Seeing that Abraham” | וְאַ֨בְרָהָ֔ם | Abraham, the later name of Abram | Seeing Abraham |
| “shall surely become” | הָי֧וֹ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | surely become |
| “a great” | גָּד֖וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “and mighty” | וְעָצ֑וּם | Powerful (specifically, a paw); by implication, numerous | mighty |
| “nation,” | לְג֥וֹי | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nation |
| “and all” | כֹּ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the nations” | גּוֹיֵ֥י | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “of the earth” | הָאָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “shall be blessed” | וְנִ֨בְרְכוּ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | blessed |
| “in him?” | וְנִ֨בְרְכוּ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | in him |