| “And when Abram” | אַבְרָ֔ם | Abram, the original name of Abraham | Abram |
| “was” | וַיְהִ֣י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “ninety” | תִּשְׁעִ֥ים | Ninety | ninety |
| “years” | שָׁנִ֑ים | A year (as a revolution of time) | years |
| “old” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | old |
| “and nine,” | וְתֵ֣שַׁע | Nine or (ordinal) ninth | nine |
| “the Lord” | יְהוָ֜ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “appeared” | וַיֵּרָ֨א | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | appeared |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Abram,” | אַבְרָ֗ם | Abram, the original name of Abraham | Abram |
| “and said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלָיו֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him, I” | אֲנִי | I | him I |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Almighty” | שַׁדַּ֔י | The Almighty | Almighty |
| “God;” | אֵ֣ל | Strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) | God |
| “walk” | הִתְהַלֵּ֥ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walk |
| “before me,” | לְפָנַ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “and be” | וֶֽהְיֵ֥ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | and be |
| “thou perfect.” | תָמִֽים׃ | Entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth | perfect |