| “And the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Sodom” | סְדֹם֮ | Sedom, a place near the Dead Sea | Sodom |
| “went out” | וַיֵּצֵ֣א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | out |
| “to meet” | לִקְרָאתוֹ֒ | An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) | meet |
| “him after” | אַֽחֲרֵ֣י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | him after |
| “his return” | שׁוּב֗וֹ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | return |
| “from the slaughter” | מֵֽהַכּוֹת֙ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | slaughter |
| “of” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | of |
| “Chedorlaomer,” | כְּדָרְלָעֹ֔מֶר | Kedorlaomer, an early Persian king | Chedorlaomer |
| “and” | וְאֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | and |
| “of the kings” | הַמְּלָכִ֖ים | A king | kings |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | אִתּ֑וֹ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “him, at” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | him at |
| “the valley” | עֵ֣מֶק | A vale (i.e., broad depression) | valley |
| “of Shaveh,” | שָׁוֵ֔ה | Shaveh, a place in Palestine | Shaveh |
| “which” | ה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the king's” | הַמֶּֽלֶךְ׃ | A king | kings |
| “dale.” | עֵ֥מֶק | A vale (i.e., broad depression) | dale |