| “And Shem” | שֵׁ֗ם | Shem, a son of Noah (often including his posterity) | Shem |
| “lived” | וַֽיְחִי | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | lived |
| “after” | אַֽחֲרֵי֙ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “he begat” | הֽוֹלִיד֣וֹ | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | begat |
| “Arphaxad” | אַרְפַּכְשָׁ֔ד | Arpakshad, a son of Noah; also the region settled by him | Arphaxad |
| “five” | חֲמֵ֥שׁ | Five | five |
| “hundred” | מֵא֖וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “years,” | שָׁנָ֑ה | A year (as a revolution of time) | years |
| “and begat” | וַיּ֥וֹלֶד | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | begat |
| “sons” | בָּנִ֖ים | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “and daughters.” | וּבָנֽוֹת׃ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |