| “Let is” | κατηχούμενος | To sound down into the ears, i.e., (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genitive case) to apprise of | Let |
| “him that” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | him that |
| “taught” | κατηχούμενος | To sound down into the ears, i.e., (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genitive case) to apprise of | taught |
| “in the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | in the |
| “word” | λόγον | Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) | word |
| “communicate” | Κοινωνείτω | To share with others (objectively or subjectively) | communicate |
| “unto him that” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | unto him that |
| “teacheth” | κατηχοῦντι | To sound down into the ears, i.e., (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genitive case) to apprise of | teacheth |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “all” | πᾶσιν | All, any, every, the whole | all |
| “good things.” | ἀγαθοῖς | "good" (in any sense, often as noun) | good things |