EZRA 8:15

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezra 8:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And I gathered them together to the river that runneth to Ahava; and there abode we in tents three days: and I viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of Levi.”

Very low popularity: 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezra chapter 8 using average monthly Google searches.

Ezra 8:15 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And I gathered them together” וָֽאֶקְבְּצֵ֗ם To grasp, i.e., collect gathered together
“to” אֶל Near, with or among; often in general, to to
“the river” הַנָּהָר֙ A stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity river
“that runneth” הַבָּ֣א To go or come (in a wide variety of applications) runneth
“to” אֶֽל Near, with or among; often in general, to to
“Ahava;” אַהֲוָ֔א Ahava, a river of Babylonia Ahava
“and there” שָׁ֖ם There (transferring to time) then; often thither, or thence and there
“abode we in tents” וַנַּֽחֲנֶ֥ה Properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege) abode tents
“three” שְׁלֹשָׁ֑ה Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice three
“days:” יָמִ֣ים A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) days
“and I viewed” וָֽאָבִ֤ינָה To separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand viewed
“the people,” בָעָם֙ A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“and the priests,” וּבַכֹּ֣הֲנִ֔ים Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“and found” מָצָ֥אתִי Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present found
“there” שָֽׁם׃ There (transferring to time) then; often thither, or thence there
“none” לֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles none
“of the sons” וּמִבְּנֵ֥י A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“of Levi.” לֵוִ֖י Levi, a son of Jacob Levi

Verse Context

See Ezra 8:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 13  And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them threescore males.

  • 14  Of the sons also of Bigvai; Uthai, and Zabbud, and with them seventy males.

  • 15  And I gathered them together to the river that runneth to Ahava; and there abode we in tents three days: and I viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of Levi.

  • 16  Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men; also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding.

  • 17  And I sent them with commandment unto Iddo the chief at the place Casiphia, and I told them what they should say unto Iddo, and to his brethren the Nethinims, at the place Casiphia, that they should bring unto us ministers for the house of our God.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red