| “And all” | וְכֹל֙ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the silver” | כְּסַ֣ף | Silver money | silver |
| “and gold” | וּדְהַ֔ב | Gold | gold |
| “that” | דִּ֣י | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | that |
| “thou canst find” | תְהַשְׁכַּ֔ח | To discover (literally or figuratively) | canst find |
| “in all” | בְּכֹ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the province” | מְדִינַ֣ת | Properly, a judgeship, i.e., jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region | province |
| “of Babylon,” | בָּבֶ֑ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “with” | עִם֩ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “the freewill offering” | הִתְנַדָּב֨וּת | Be (or give) liberal(-ly) | freewill offering |
| “of the people,” | עַמָּ֤א | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and of the priests,” | וְכָֽהֲנַיָּא֙ | One officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “offering willingly” | מִֽתְנַדְּבִ֔ין | Be (or give) liberal(-ly) | offering willingly |
| “for the house” | לְבֵ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of their God” | אֱלָֽהֲהֹ֖ם | God | God |
| “which” | דִּ֥י | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in Jerusalem:” | בִירֽוּשְׁלֶֽם׃ | Jerusalem | Jerusalem |