| “And of the chief” | וּמֵֽרָאשֵׁי֙ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | chief |
| “some” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the fathers,” | הָֽאָב֔וֹת | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “when they came” | בְּבוֹאָ֕ם | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to the house” | לְבֵ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “at Jerusalem,” | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “offered freely” | הִֽתְנַדְּבוּ֙ | To impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously | offered freely |
| “for the house” | לְבֵ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of God” | הָֽאֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “to set it up” | לְהַֽעֲמִיד֖וֹ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | set up |
| “in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “his place:” | מְכוֹנֽוֹ׃ | Properly, a fixture, i.e., a basis; generally a place, especially as an abode | place |