| “All” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | All |
| “the vessels” | כֵּלִים֙ | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | vessels |
| “of gold” | לַזָּהָ֣ב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “and of silver” | וְלַכֶּ֔סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “five” | חֲמֵ֥שֶׁת | Five | five |
| “thousand” | אֲלָפִ֖ים | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousand |
| “and four” | וְאַרְבַּ֣ע | Four | four |
| “hundred.” | מֵא֑וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “All” | הַכֹּ֞ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | All |
| “these” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “did Sheshbazzar” | שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר | Sheshbatstsar, Zerubbabel's Persian name | did Sheshbazzar |
| “bring up” | הֶֽעֱלָ֣ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | bring up |
| “with” | עִ֚ם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “them of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the captivity” | הַגּוֹלָ֔ה | Exile; concretely and collectively exiles | captivity |
| “that were brought up” | הֵֽעָל֣וֹת | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | brought up |
| “from Babylon” | מִבָּבֶ֖ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “unto Jerusalem.” | לִירֽוּשָׁלִָֽם׃ | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |