| “And there stood” | עֹמֵ֤ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |
| “before” | לִפְנֵיהֶ֔ם | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “them seventy” | וְשִׁבְעִ֣ים | Seventy | seventy |
| “men” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “of the ancients” | מִזִּקְנֵ֣י | Old | ancients |
| “of the house” | בֵֽית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel,” | יִ֠שְׂרָאֵל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and in the midst” | בְּתוֹכָם֙ | A bisection, i.e., (by implication) the center | midst |
| “of them stood” | עֹמְדִ֣ים | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |
| “Jaazaniah” | וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ | Jaazanjah, the name of four Israelites | Jaazaniah |
| “the son” | בֶן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Shaphan,” | שָׁפָ֜ן | A species of rock-rabbit (from its hiding), i.e., probably the hyrax | Shaphan |
| “with every man” | וְאִ֥ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every man |
| “his censer” | מִקְטַרְתּ֖וֹ | Something to fume (incense) in, i.e., a coal-pan | censer |
| “in his hand;” | בְּיָד֑וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “and a thick” | וַעֲתַ֥ר | Incense (as increasing to a volume of smoke); hence a worshipper | thick |
| “cloud” | עֲנַֽן | A cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud | cloud |
| “of incense” | הַקְּטֹ֖רֶת | A fumigation | incense |
| “went up.” | עֹלֶֽה׃ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |