| “And the south” | נֶ֣גֶב | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | south |
| “side” | וּפְאַת֙ | Properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity | side |
| “southward,” | תֵּימָ֔נָה | The south (as being on the right hand of a person facing the east) | southward |
| “from Tamar” | מִתָּמָ֗ר | Tamar, the name of three women and a place | Tamar |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | to |
| “the waters” | מֵי֙ | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |
| “of strife” | מְרִיב֣וֹת | Quarrel | strife |
| “in” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Kadesh,” | קָדֵ֔שׁ | Kadesh, a place in the Desert | Kadesh |
| “the river” | נַחֲלָ֖ה | A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) | river |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the great” | הַגָּד֑וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “sea.” | הַיָּ֣ם | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “And the south” | תֵּימָ֖נָה | The south (as being on the right hand of a person facing the east) | south |
| “this is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “side” | פְּאַת | Properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity | side |
| “southward.” | נֶֽגְבָּה׃ | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | southward |