| “And the border” | גְב֜וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “from” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “the sea” | הַיָּ֗ם | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “shall be” | וְהָיָ֨ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “Hazar-enan,” | עֵינוֹן֙ | Chatsar-Enon, a place in Palestine | Hazarenan |
| “the border” | גְּב֣וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “of Damascus,” | דַּמֶּ֔שֶׂק | Damascus, a city of Syria | Damascus |
| “and the north” | וְצָפ֥וֹן׀ | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “northward,” | צָפ֖וֹנָה | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | northward |
| “and the border” | וּגְב֣וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “of Hamath.” | חֲמָ֑ת | Chamath, a place in Syria | Hamath |
| “And the north” | צָפֽוֹן׃ | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “this is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “side.” | פְּאַ֥ת | Properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity | side |