EZEKIEL 46:14

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 46:14 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And thou shalt prepare a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the Lord.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 46 using average monthly Google searches.

Ezekiel 46:14 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And thou shalt prepare” תַעֲשֶׂ֨ה To do or make, in the broadest sense and widest application prepare
“a meat offering” וּמִנְחָה֩ A donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) meat offering
“for” עָלָ֜יו Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications for
“it every morning,” בַּבֹּ֤קֶר Properly, dawn (as the break of day); generally, morning every morning
“the sixth part” שִׁשִּׁ֣ית Sixth, ordinal or (feminine) fractional sixth part
“of an ephah,” הָֽאֵיפָ֔ה An ephah or measure for grain; hence, a measure in general ephah
“and the third part” שְׁלִישִׁ֥ית Third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) third part
“of an hin” הַהִ֖ין A hin or liquid measure hin
“of oil,” וְשֶׁ֛מֶן Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness oil
“to temper with” לָרֹ֣ס To moisten (with drops) temper
“the fine flour;” הַסֹּ֑לֶת Flour (as chipped off) fine flour
“a meat offering” מִנְחָה֙ A donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) meat offering
“continually” תָּמִֽיד׃ Properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the regular (daily) sacrifice continually
“by a perpetual” עוֹלָ֖ם Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always perpetual
“ordinance” חֻקּ֥וֹת A statute ordinance
“unto the Lord.” לַֽיהוָ֔ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord

Verse Context

See Ezekiel 46:14 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 12  Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the Lord, one shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

  • 13  Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the Lord of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.

  • 14  And thou shalt prepare a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the Lord.

  • 15  Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.

  • 16  Thus saith the Lord God; If the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons'; it shall be their possession by inheritance.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?