EZEKIEL 45:11

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 45:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 45 using average monthly Google searches.

Ezekiel 45:11 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“The ephah” הָאֵיפָ֣ה An ephah or measure for grain; hence, a measure in general ephah
“and the bath” וְהַבַּ֗ת A bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids bath
“shall be” יִֽהְיֶ֔ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) shall be
“of one” אֶחָד֙ Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first one
“measure,” תֹּ֤כֶן A fixed quantity measure
“that the bath” הַבָּ֑ת A bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids bath
“may contain” לָשֵׂ֕את To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative contain
“the tenth part” מַעְשַׂ֥ר A tenth; especially a tithe tenth part
“of an homer,” הַחֹ֖מֶר Properly, a bubbling up, i.e., of water, a wave; of earth, mire or clay (cement) homer
“and the ephah” הָֽאֵיפָ֔ה An ephah or measure for grain; hence, a measure in general ephah
“the tenth part” וַעֲשִׂירִ֤ת Tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part tenth part
“of an homer:” הַחֹ֙מֶר֙ Properly, a bubbling up, i.e., of water, a wave; of earth, mire or clay (cement) homer
“the measure” מַתְכֻּנְתּֽוֹ׃ Proportion (in size, number or ingredients) measure
“thereof shall be” יִהְיֶ֥ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) thereof
“after” אֶל Near, with or among; often in general, to after
“the homer.” הַחֹ֖מֶר Properly, a bubbling up, i.e., of water, a wave; of earth, mire or clay (cement) homer

Verse Context

See Ezekiel 45:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 9  Thus saith the Lord God; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord God.

  • 10  Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

  • 11  The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.

  • 12  And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.

  • 13  This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red