| “And he said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלַ֗י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me, Son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | Son |
| “of man,” | אָדָם֙ | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “the place” | מְק֣וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “of my throne,” | כִּסְאִ֗י | Properly, covered, i.e., a throne (as canopied) | throne |
| “and the place” | מְקוֹם֙ | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “of the soles” | כַּפּ֣וֹת | The hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power | soles |
| “of my feet,” | רַגְלַ֔י | A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda | feet |
| “where” | אֲשֶׁ֧ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | where |
| “I will dwell” | אֶשְׁכָּן | To reside or permanently stay (literally or figuratively) | dwell |
| “in the midst” | בְּת֥וֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | midst |
| “of the children” | בְּנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “for ever,” | לְעוֹלָ֑ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |
| “and my holy” | קָדְשִׁ֞י | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |
| “name,” | שֵׁ֣ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “shall the house” | בֵּֽית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel” | יִ֠שְׂרָאֵל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “no” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “more” | ע֣וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | more |
| “defile,” | יְטַמְּא֣וּ | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | defile |
| “neither” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “they,” | הֵ֤מָּה | They (only used when emphatic) | they |
| “nor their kings,” | וּמַלְכֵיהֶם֙ | A king | kings |
| “by their whoredom,” | בִּזְנוּתָ֔ם | Adultery, i.e., (figuratively) infidelity, idolatry | whoredom |
| “nor by the carcases” | וּבְפִגְרֵ֥י | A carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image | carcases |
| “of their kings” | מַלְכֵיהֶ֖ם | A king | kings |
| “in their high places.” | בָּמוֹתָֽם׃ | An elevation | high places |