EZEKIEL 43:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 43:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.”

Low popularity: 20 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 43 using average monthly Google searches.

Ezekiel 43:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And he said” וַיֹּ֣אמֶר To say (used with great latitude) said
“unto” אֵלַ֗י Near, with or among; often in general, to unto
“me, Son” בֶּן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) Son
“of man,” אָדָם֙ Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) man
“the place” מְק֣וֹם Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) place
“of my throne,” כִּסְאִ֗י Properly, covered, i.e., a throne (as canopied) throne
“and the place” מְקוֹם֙ Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) place
“of the soles” כַּפּ֣וֹת The hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power soles
“of my feet,” רַגְלַ֔י A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda feet
“where” אֲשֶׁ֧ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc where
“I will dwell” אֶשְׁכָּן To reside or permanently stay (literally or figuratively) dwell
“in the midst” בְּת֥וֹךְ A bisection, i.e., (by implication) the center midst
“of the children” בְּנֵֽי A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) children
“of Israel” יִשְׂרָאֵ֖ל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“for ever,” לְעוֹלָ֑ם Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always ever
“and my holy” קָדְשִׁ֞י A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity holy
“name,” שֵׁ֣ם An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character name
“shall the house” בֵּֽית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of Israel” יִ֠שְׂרָאֵל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“no” וְלֹ֣א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles no
“more” ע֣וֹד Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more more
“defile,” יְטַמְּא֣וּ To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) defile
“neither” (No Hebrew definition. English implied.)
“they,” הֵ֤מָּה They (only used when emphatic) they
“nor their kings,” וּמַלְכֵיהֶם֙ A king kings
“by their whoredom,” בִּזְנוּתָ֔ם Adultery, i.e., (figuratively) infidelity, idolatry whoredom
“nor by the carcases” וּבְפִגְרֵ֥י A carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image carcases
“of their kings” מַלְכֵיהֶ֖ם A king kings
“in their high places.” בָּמוֹתָֽם׃ An elevation high places

Verse Context

See Ezekiel 43:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the Lord filled the house.

  • 6  And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

  • 7  And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.

  • 8  In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.

  • 9  Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?