| “And thou shalt give” | וְנָתַתָּ֣ה | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the priests” | הַכֹּהֲנִ֣ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “the Levites” | הַלְוִיִּ֡ם | A Levite or descendant of Levi | Levites |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “be of the seed” | מִזֶּ֨רַע | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | seed |
| “of Zadok,” | צָד֜וֹק | Tsadok, the name of eight or nine Israelites | Zadok |
| “which approach” | הַקְּרֹבִ֣ים | Near (in place, kindred or time) | approach |
| “unto” | אֵלַ֗י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me, to minister” | לְשָֽׁרְתֵ֑נִי | To attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to | minister |
| “unto me, saith” | נְאֻ֛ם | An oracle | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֥י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God,” | יְהוִ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | God |
| “a young” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | young |
| “bullock” | פַּ֥ר | A bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) | bullock |
| “for a sin offering.” | לְחַטָּֽאת׃ | An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender | sin offering |