EZEKIEL 43:11

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 43:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof: and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 43 using average monthly Google searches.

Ezekiel 43:11 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And if” וְאִֽם Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not if
“they be ashamed” נִכְלְמ֞וּ Properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult ashamed
“of all” מִכֹּ֣ל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“that” אֲשֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc that
“they have done,” עָשׂ֗וּ To do or make, in the broadest sense and widest application done
“shew” הוֹדַ֣ע To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) shew
“them the form” צוּרַ֣ת A rock (Job 28:10); also a form (as if pressed out) form
“of the house,” הַבַּ֡יִת A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“and the fashion” וּתְכוּנָת֡וֹ Adjustment, i.e., structure; by implication, equipage fashion
“thereof, and the goings out” וּמוֹצָאָ֡יו A going forth, i.e., (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass) thereof goings out
“thereof, and the comings in” וּמוֹבָאָ֣יו An entrance thereof comings
“thereof, and all” וְֽכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) thereof all
“the forms” צֽוּרֹתָ֡ו A rock (Job 28:10); also a form (as if pressed out) forms
“thereof, and all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) thereof all
“the ordinances” חֻקֹּתָיו֩ A statute ordinances
“thereof, and all” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) thereof all
“the forms” צ֨וּרֹתָ֤ו A rock (Job 28:10); also a form (as if pressed out) forms
“thereof, and all” וְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) thereof all
“the laws” תּֽוֹרֹתָו֙ A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch laws
“thereof: and write” וּכְתֹ֖ב To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) thereof write
“it” (No Hebrew definition. English implied.)
“in their sight,” לְעֵֽינֵיהֶ֑ם An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) sight
“that they may keep” וְיִשְׁמְר֞וּ Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc keep
“the whole” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) whole
“form” צוּרָת֛וֹ A rock (Job 28:10); also a form (as if pressed out) form
“thereof, and all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) thereof all
“the ordinances” חֻקֹּתָ֖יו A statute ordinances
“thereof, and do” וְעָשׂ֥וּ To do or make, in the broadest sense and widest application thereof do
“them.” וְעָשׂ֥וּ To do or make, in the broadest sense and widest application them

Verse Context

See Ezekiel 43:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 9  Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

  • 10  Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.

  • 11  And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof: and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.

  • 12  This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.

  • 13  And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?