EZEKIEL 40:46

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 40:46 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok among the sons of Levi, which come near to the Lord to minister unto him.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 40 using average monthly Google searches.

Ezekiel 40:46 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And the chamber” וְהַלִּשְׁכָּ֗ה A room in a building (whether for storage, eating, or lodging) chamber
“whose” אֲשֶׁ֤ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc whose
“prospect” פָּנֶ֙יהָ֙ The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) prospect
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“toward” דֶּ֣רֶךְ A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb toward
“the north” הַצָּפ֔וֹן Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) north
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“for the priests,” לַכֹּ֣הֲנִ֔ים Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“the keepers” שֹׁמְרֵ֖י Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc keepers
“of the charge” מִשְׁמֶ֣רֶת Watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (abstractly) duty or (objectively) a usage or party charge
“of the altar:” הַמִּזְבֵּ֑חַ An altar altar
“these” הֵ֣מָּה They (only used when emphatic) these
“are” (No Hebrew definition. English implied.)
“the sons” בְנֵֽי A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“of Zadok” צָד֗וֹק Tsadok, the name of eight or nine Israelites Zadok
“among the sons” מִבְּנֵֽי A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) among sons
“of Levi,” לֵוִ֛י Levi, a son of Jacob Levi
“which come near” הַקְּרֵבִ֧ים Near come near
“to” אֶל Near, with or among; often in general, to to
“the Lord” יְהוָ֖ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“to minister” לְשָׁרְתֽוֹ׃ To attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to minister
“unto him.” לְשָׁרְתֽוֹ׃ To attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to unto him

Verse Context

See Ezekiel 40:46 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 44  And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

  • 45  And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.

  • 46  And the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok among the sons of Levi, which come near to the Lord to minister unto him.

  • 47  So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

  • 48  And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?