EZEKIEL 40:34

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 40:34 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 40 using average monthly Google searches.

Ezekiel 40:34 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And the arches” וְאֵֽלַמָּ֗ו A pillar-space (or colonnade), i.e., a pale (or portico) arches
“thereof toward the outward” הַחִ֣יצוֹנָ֔ה Properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) thereof toward outward
“were” (No Hebrew definition. English implied.)
“court;” לֶֽחָצֵר֙ A yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) court
“and palm trees” וְתִמֹרִ֥ים (architectural) a palm-like pilaster (i.e., umbellate) palm trees
“were” (No Hebrew definition. English implied.)
“upon” אֶל Near, with or among; often in general, to upon
“the posts” אֵלָ֖ו Properly, strength; hence, anything strong; specifically a ram (from his strength) posts
“thereof, on this side,” מִפּ֣וֹ This place (French ici), i.e., here or hence thereof side
“and on that side:” וּמִפּ֑וֹ This place (French ici), i.e., here or hence side
“and the going up” מַעֲלָֽו׃ An elevation, i.e., (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority going up
“to it eight” וּשְׁמֹנֶ֥ה A cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth eight
“had” (No Hebrew definition. English implied.)
“steps.” מַעֲל֖וֹת Elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) steps

Verse Context

See Ezekiel 40:34 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 32  And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

  • 33  And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures: and there were windows therein and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

  • 34  And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

  • 35  And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

  • 36  The little chambers thereof, the posts thereof, and the arches thereof, and the windows to it round about: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red