| “And a gate” | וְשַׁ֛עַר | An opening, i.e., door or gate | gate |
| “there was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the inner” | הַפְּנִימִ֖י | Interior | inner |
| “court” | לֶחָצֵ֥ר | A yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) | court |
| “toward” | דֶּ֣רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | toward |
| “the south:” | הַדָּר֑וֹם | The south; poet. the south wind | south |
| “and he measured” | וַיָּ֨מָד | Properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended | measured |
| “from gate” | מִשַּׁ֧עַר | An opening, i.e., door or gate | gate |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “gate” | הַשַּׁ֛עַר | An opening, i.e., door or gate | gate |
| “toward” | דֶּ֥רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | toward |
| “the south” | הַדָּר֖וֹם | The south; poet. the south wind | south |
| “an hundred” | מֵאָ֥ה | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “cubits.” | אַמּֽוֹת׃ | Properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit | cubits |