| “And, behold,” | וְהִנֵּ֛ה | Lo! | behold |
| “I will lay” | נָתַ֥תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | lay |
| “bands” | עֲבוֹתִ֑ים | Something intwined, i.e., a string, wreath or foliage | bands |
| “upon” | עָלֶ֖יךָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “thee, and thou shalt not” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “turn” | תֵהָפֵ֤ךְ | To turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert | turn |
| “thee from one side” | מִֽצִּדְּךָ֙ | A side; figuratively, an adversary | one side |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “another,” | צִדֶּ֔ךָ | A side; figuratively, an adversary | another |
| “till” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | till |
| “thou hast ended” | כַּלּוֹתְךָ֖ | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | ended |
| “the days” | יְמֵ֥י | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “of thy siege.” | מְצוּרֶֽךָ׃ | Something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness | siege |