| “Moreover, thou” | וְאַתָּ֣ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | Moreover |
| “son” | בֶן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of man,” | אָדָ֗ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “take” | קַח | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “thee one” | אֶחָ֔ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “stick,” | עֵ֣ץ | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | stick |
| “and write” | וּכְתֹ֤ב | To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) | write |
| “upon” | עָלָיו֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “it, For Judah,” | לִֽיהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and for the children” | וְלִבְנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “his companions:” | חֲבֵרָ֑ו | An associate | companions |
| “then take” | וּלְקַח֙ | To take (in the widest variety of applications) | then take |
| “another” | אֶחָ֔ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | another |
| “stick,” | עֵ֣ץ | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | stick |
| “and write” | וּכְת֣וֹב | To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) | write |
| “upon” | עָלָ֗יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “it, For Joseph,” | לְיוֹסֵף֙ | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “the stick” | עֵ֣ץ | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | stick |
| “of Ephraim,” | אֶפְרַ֔יִם | Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory | Ephraim |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the house” | בֵּ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “his companions:” | חֲבֵרָֽו׃ | An associate | companions |