| “Neither” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | Neither |
| “will I cause to hear” | אַשְׁמִ֨יעַ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | cause hear |
| “men” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in” | אֵלַ֤יִךְ | Near, with or among; often in general, to | in |
| “thee the shame” | כְּלִמַּ֣ת | Disgrace | shame |
| “of the heathen” | הַגּוֹיִ֔ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | heathen |
| “any more,” | עוֹד֙ | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | any more |
| “neither” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “shalt thou bear” | תִשְׂאִי | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | bear |
| “the reproach” | וְחֶרְפַּ֥ת | Contumely, disgrace, the pudenda | reproach |
| “of the people” | עַמִּ֖ים | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “any more,” | ע֑וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | any more |
| “neither” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “shalt thou cause thy nations” | וְגוַֹ֙יִךְ֙ | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | cause nations |
| “to fall” | תַכְשִׁ֣לִי | To totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall | fall |
| “any more,” | ע֔וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | any more |
| “saith” | נְאֻ֖ם | An oracle | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֥י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God.” | יְהוִֽה׃ | God | God |