| “And when this cometh to pass,” | וּבְבֹאָ֑הּ | To go or come (in a wide variety of applications) | cometh pass |
| “(lo,” | הִנֵּ֣ה | Lo! | lo |
| “it will come,)” | בָאָ֔ה | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “then shall they know” | וְיָ֣דְע֔וּ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | then know |
| “that” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “a prophet” | נָבִ֖יא | A prophet or (generally) inspired man | prophet |
| “hath been” | הָיָ֥ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | been |
| “among” | בְתוֹכָֽם׃ | A bisection, i.e., (by implication) the center | among |
| “them.” | בְתוֹכָֽם׃ | A bisection, i.e., (by implication) the center | them |