| “In that” | הַה֗וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | In that |
| “day” | בַּיּ֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “will I cause the horn” | קֶ֙רֶן֙ | A horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power | cause horn |
| “of the house” | לְבֵ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “to bud forth,” | אַצְמִ֤יחַ | To sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) | bud forth |
| “and I will give” | אֶתֵּ֥ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “thee the opening” | פִּתְחֽוֹן | Opening (the act) | opening |
| “of the mouth” | פֶּ֖ה | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | mouth |
| “in the midst” | בְּתוֹכָ֑ם | A bisection, i.e., (by implication) the center | midst |
| “of them; and they shall know” | וְיָדְע֖וּ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “that” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “I” | אֲנִ֥י | I | I |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |