| “Behold,” | הִנְנִ֥י | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “therefore” | לָכֵ֛ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | therefore |
| “I against” | אֵלֶ֖יךָ | Near, with or among; often in general, to | against |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thee, and against” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | against |
| “thy rivers,” | יְאֹרֶ֑יךָ | A channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria | rivers |
| “and I will make” | וְנָתַתִּ֞י | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | make |
| “the land” | אֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Egypt” | מִצְרַ֗יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “utterly” | חֹ֣רֶב | Drought or desolation | utterly |
| “waste” | לְחָרְבוֹת֙ | Properly, drought, i.e., (by implication) a desolation | waste |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “desolate,” | שְׁמָמָ֔ה | Devastation; figuratively, astonishment | desolate |
| “from the tower” | מִמִּגְדֹּ֥ל | Migdol, a place in Egypt | tower |
| “of Syene” | סְוֵנֵ֖ה | Seven, a place in Upper Egypt | Syene |
| “even unto” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | even |
| “the border” | גְּב֥וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “of Ethiopia.” | כּֽוּשׁ׃ | Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory | Ethiopia |