| “Wilt thou yet” | הֶאָמֹ֤ר | To say (used with great latitude) | Wilt |
| “say” | תֹּאמַר֙ | To say (used with great latitude) | say |
| “before” | לִפְנֵ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “him that slayeth” | הֹֽרְגֶ֑ךָ | To smite with deadly intent | slayeth |
| “thee, I” | אָ֔נִי | I | thee I |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “God?” | אֱלֹהִ֣ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “but thou” | וְאַתָּ֥ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | but thou |
| “shalt be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a man,” | אָדָ֛ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “and no” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “God,” | אֵ֖ל | Strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) | God |
| “in the hand” | בְּיַ֥ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “of him that slayeth” | מְחַלְלֶֽיךָ׃ | Properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) | slayeth |
| “thee.” | מְחַלְלֶֽיךָ׃ | Properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) | thee |