EZEKIEL 27:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 27:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 27 using average monthly Google searches.

Ezekiel 27:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Fine linen” שֵׁשׁ Bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble Fine linen
“with broidered work” בְּרִקְמָ֤ה Variegation of color; specifically, embroidery broidered work
“from Egypt” מִמִּצְרַ֙יִם֙ Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt Egypt
“was” הָיָ֣ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) was
“that which thou spreadest forth” מִפְרָשֵׂ֔ךְ An expansion spreadest forth
“to be” לִהְי֥וֹת To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) to be
“thy sail;” לְנֵ֑ס A flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token sail
“blue” תְּכֵ֧לֶת The cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith blue
“and purple” וְאַרְגָּמָ֛ן Purple (the color or the dyed stuff) purple
“from the isles” מֵאִיֵּ֥י Properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island isles
“of Elishah” אֱלִישָׁ֖ה Elishah, a son of Javan Elishah
“was” הָיָ֥ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) was
“that which covered” מְכַסֵּֽךְ׃ A covering, i.e., garment; specifically, a coverlet (for a bed), an awning (from the sun); also the omentum (as covering the intestines) covered
“thee.” מְכַסֵּֽךְ׃ A covering, i.e., garment; specifically, a coverlet (for a bed), an awning (from the sun); also the omentum (as covering the intestines) thee

Verse Context

See Ezekiel 27:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.

  • 6  Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

  • 7  Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.

  • 8  The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.

  • 9  The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red