| “The merchants” | סֹֽחֲרִים֙ | To travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate | merchants |
| “among the people” | בָּ֣עַמִּ֔ים | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | among people |
| “shall hiss” | שָׁרְק֖וּ | Properly, to be shrill, i.e., to whistle or hiss (as a call or in scorn) | hiss |
| “at” | עָלָ֑יִךְ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | at |
| “thee; thou shalt be” | הָיִ֔ית | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | thee thou shalt be |
| “a terror,” | בַּלָּה֣וֹת | Alarm; hence, destruction | terror |
| “and never” | וְאֵינֵ֖ךְ | A nonentity; generally used as a negative particle | never |
| “shalt be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “any more.” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | any more |