EZEKIEL 26:12

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 26:12 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 26 using average monthly Google searches.

Ezekiel 26:12 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And they shall make a spoil” וְשָׁלְל֣וּ To drop or strip; by implication, to plunder make spoil
“of thy riches,” חֵילֵ֗ךְ Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength riches
“and make a prey” וּבָֽזְזוּ֙ To plunder make prey
“of thy merchandise:” רְכֻלָּתֵ֔ךְ Trade (as peddled) merchandise
“and they shall break down” וְהָֽרְסוּ֙ To pull down or in pieces, break, destroy break down
“thy walls,” חוֹמוֹתַ֔יִךְ A wall of protection walls
“and destroy” יִתֹּ֑צוּ To tear down destroy
“thy pleasant” חֶמְדָּתֵ֖ךְ Delight pleasant
“houses:” וּבָתֵּ֥י A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) houses
“and they shall lay” יָשִֽׂימוּ׃ To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) lay
“thy stones” וַאֲבָנַ֤יִךְ A stone stones
“and thy timber” וְעֵצַ֙יִךְ֙ A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) timber
“and thy dust” וַֽעֲפָרֵ֔ךְ Dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud dust
“in the midst” בְּת֥וֹךְ A bisection, i.e., (by implication) the center midst
“of the water.” מַ֖יִם Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen water

Verse Context

See Ezekiel 26:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 10  By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach.

  • 11  With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground.

  • 12  And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.

  • 13  And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

  • 14  And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the Lord have spoken it, saith the Lord God.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?