| “The Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “moreover unto” | אֵלַ֔י | Near, with or among; often in general, to | moreover |
| “me; Son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | Son |
| “of man,” | אָדָ֕ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “wilt thou judge” | הֲתִשְׁפּ֥וֹט | To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) | wilt judge |
| “Aholah” | אָהֳלָ֖ה | Oholah, a symbolic name for Samaria | Aholah |
| “and Aholibah?” | אָהֳלִיבָ֑ה | Oholibah, a symbolic name for Judah | Aholibah |
| “yea, declare” | וְהַגֵּ֣ד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | yea declare |
| “unto them” | וְאֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | unto them |
| “their abominations;” | תוֹעֲבוֹתֵיהֶֽן׃ | Properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol | abominations |