EZEKIEL 23:12

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

WORDS OF GOD IN RED

To get what Ezekiel 23:12 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 23 using average monthly Google searches.

Ezekiel 23:12 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“She doted” עָגָ֜בָה To breathe after, i.e., to love (sensually) doted
“upon” אֶל Near, with or among; often in general, to upon
“the Assyrians” בְּנֵי֩ A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) Assyrians
“her” (No Hebrew definition. English implied.)
“neighbours,” קְרֹבִים֙ Near (in place, kindred or time) neighbours
“captains” פַּח֨וֹת A prefect (of a city or small district) captains
“and rulers” וּסְגָנִ֤ים A præfect of a province rulers
“clothed” לְבֻשֵׁ֣י Properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively clothed
“most gorgeously,” מִכְל֔וֹל Perfection (i.e., concrete adverbial, splendidly) most gorgeously
“horsemen” פָּרָשִׁ֖ים A steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ) horsemen
“riding upon” רֹכְבֵ֣י To ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch riding upon
“horses,” סוּסִ֑ים A swallow (from its rapid flight) horses
“all” כֻּלָּֽם׃ Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“of them desirable” חֶ֖מֶד Delight desirable
“young men.” בַּח֥וּרֵי Properly, selected, i.e., a youth (often collective) young men

Verse Context

See Ezekiel 23:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 10  These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.

  • 11  And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.

  • 12  She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.

  • 13  Then I saw that she was defiled, that they took both one way,

  • 14  And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red