EZEKIEL 22:26

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 22:26 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 22 using average monthly Google searches.

Ezekiel 22:26 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Her priests” כֹּהֲנֶ֜יהָ Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“have violated” חָמְס֣וּ To be violent; by implication, to maltreat violated
“my law,” תוֹרָתִי֮ A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch law
“and have profaned” וַיְחַלְּל֣וּ Properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) profaned
“mine holy things:” קָדָשַׁי֒ A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity holy things
“they have put no difference” הִבְדִּ֔ילוּ To divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.) put no difference
“between” בֵּֽין Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or between
“the holy” קֹ֤דֶשׁ A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity holy
“and profane,” לְחֹל֙ Properly, exposed; hence, profane profane
“neither” לֹ֣א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles neither
“have they shewed” הוֹדִ֑יעוּ To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) shewed
“difference” (No Hebrew definition. English implied.)
“between” וּבֵין Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or between
“the unclean” הַטָּמֵ֥א Foul in a religious sense unclean
“and the clean,” לְטָה֖וֹר Pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) clean
“and have hid” הֶעְלִ֣ימוּ To veil from sight, i.e., conceal (literally or figuratively) hid
“their eyes” עֵֽינֵיהֶ֔ם An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) eyes
“from my sabbaths,” וּמִשַׁבְּתוֹתַי֙ Intermission, i.e (specifically) the Sabbath sabbaths
“and I am profaned” וָאֵחַ֖ל Properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) am profaned
“among” בְּתוֹכָֽם׃ A bisection, i.e., (by implication) the center among
“them.” בְּתוֹכָֽם׃ A bisection, i.e., (by implication) the center them

Verse Context

See Ezekiel 22:26 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 24  Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

  • 25  There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof.

  • 26  Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.

  • 27  Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain.

  • 28  And her prophets have daubed them with untempered morter, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord God, when the Lord hath not spoken.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?