| “Yet also” | וְגַם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “I” | אֲנִ֗י | I | I |
| “lifted up” | נָשָׂ֧אתִי | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | lifted up |
| “my hand” | יָדִ֛י | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “unto them in the wilderness,” | בַּמִּדְבָּ֑ר | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | wilderness |
| “that I would not” | לְבִלְתִּי֩ | Properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc | would not |
| “bring” | הָבִ֨יא | To go or come (in a wide variety of applications) | bring |
| “them into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | them into |
| “the land” | הָאָ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “I had given” | נָתַ֗תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “them,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “flowing” | זָבַ֤ת | To flow freely (as water), i.e., (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow | flowing |
| “with milk” | חָלָב֙ | Milk (as the richness of kine) | milk |
| “and honey,” | וּדְבַ֔שׁ | Honey (from its stickiness); by analogy, syrup | honey |
| “which” | הִ֖יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the glory” | צְבִ֥י | Splendor (as conspicuous) | glory |
| “of all” | לְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “lands;” | הָאֲרָצֽוֹת׃ | The earth (at large, or partitively a land) | lands |