EZEKIEL 19:8

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 19:8 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 19 using average monthly Google searches.

Ezekiel 19:8 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Then the nations” גּוֹיִ֛ם A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts Then nations
“set” וַיִּתְּנ֨וּ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) set
“against” עָלָ֥יו Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications against
“him on every side” סָבִ֖יב (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around every side
“from the provinces,” מִמְּדִינ֑וֹת Properly, a judgeship, i.e., jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region provinces
“and spread” וַֽיִּפְרְשׂ֥וּ To break apart, disperse, etc spread
“their net” רִשְׁתָּ֖ם A net (as catching animals) net
“over” עָלָ֛יו Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications over
“him: he was taken” נִתְפָּֽשׂ׃ To manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably taken
“in their pit.” בְּשַׁחְתָּ֥ם A pit (especially as a trap); figuratively, destruction pit

Verse Context

See Ezekiel 19:8 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 6  And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.

  • 7  And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.

  • 8  Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.

  • 9  And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

  • 10  Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red