| “That the kingdom” | מַמְלָכָ֣ה | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “might be” | לִֽהְיוֹת֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | might |
| “base,” | שְׁפָלָ֔ה | Depressed, literally or figuratively | base |
| “that it might not” | לְבִלְתִּ֖י | Properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc | might not |
| “lift itself up,” | הִתְנַשֵּׂ֑א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | lift itself up |
| “but” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that by keeping” | לִשְׁמֹ֥ר | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | keeping |
| “of his covenant” | בְּרִית֖וֹ | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | covenant |
| “it might stand.” | לְעָמְדָֽהּ׃ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | might stand |