| “For” | כִּ֣י׀ | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “I” | אֲנִ֣י | I | I |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord:” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “I will speak,” | אֲדַבֵּר֙ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | speak |
| “and the word” | דָּבָר֙ | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “that” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “I shall speak” | אֲדַבֵּ֤ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | speak |
| “shall come to pass;” | וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | come pass |
| “it shall be no” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “more” | ע֑וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | more |
| “prolonged:” | תִמָּשֵׁ֖ךְ | To draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) | prolonged |
| “for” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “in your days,” | בִֽימֵיכֶ֞ם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “O rebellious” | הַמֶּ֗רִי | Bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious | O rebellious |
| “house,” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “will I say” | אֲדַבֵּ֤ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | say |
| “the word,” | דָּבָר֙ | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “and will perform” | וַעֲשִׂיתִ֔יו | To do or make, in the broadest sense and widest application | perform |
| “it, saith” | נְאֻ֖ם | An oracle | saith |
| “the Lord” | אֲדֹנָ֥י | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God.” | יְהוִֽה׃ | God | God |